यह एक देवी थी जिसने सनी बर्टोलिनी को इटली जाने के लिए प्रेरित किया था। 50 वर्षीय हर्बलिस्ट, और उनके पति, मार्क हिनशॉ, 72 वर्षीय सेवानिवृत्त वास्तुकार, वर्षों से छुट्टी पर इटली आ रहे थे। एक यात्रा पर, वे स्वास्थ्य और कल्याण की रोमन देवी, सैलस के एक प्राचीन मंदिर गए – और बर्टोलिनी, जो कहती है कि वह “हमेशा एक मूर्तिपूजक रही है,” अनुभव से उबर गई थी। “मैंने प्राचीन फ़्रेस्कोस को छुआ, और मेरे पास एक एपिफेनी था। … यह बिल्कुल स्पष्ट हो गया कि यही वह दिशा है जिससे मेरा जीवन गुजरेगा। … यह एक चुंबकीय ड्रा था, “वह कहती हैं।
तो बर्टोलिनी (आप उसे याद नहीं कर सकते हैं, लगभग पूरी तरह से सफेद अलमारी में उसे बाहर निकाल दिया गया) और हिंसव, जो पहले से ही सेवानिवृत्ति के बारे में विचार कर रहे थे, सिएटल के दिल में अपना अपार्टमेंट बेच दिया और ले में मेटेनानो में सांता विटोरिया के शहर में चले गए। 2017 में इटली के एक पूर्व-मध्य क्षेत्र मार्चे, “यह पर्यटकों के बिना टस्कनी है”, बर्टोलिनी, जो आधा-इतालवी है, इस क्षेत्र के बारे में कहता है, जो एड्रियाटिक सागर और टस्कनी और उम्ब्रिया जैसे अधिक लोकप्रिय यात्रा स्थलों के बीच बैठता है। Le Marche “इटली के सबसे अच्छे रहस्यों में से एक है,” इस क्षेत्र के लोनली प्लैनेट को देखता है। “आकर्षक पहाड़ी कस्बों की एक स्ट्रिंग और बर्फ से ढकी एपनेइन से लेकर लैंडस्केप से लेकर काल्पनिक समुद्र तटों और अन्य प्रकार की गुफाओं तक एक परिदृश्य के साथ, यह भीड़ के बिना इटली का अनुभव करने के लिए सही जगह है।” प्रकाशन यह भी बताता है कि यह “अपेक्षाकृत पर्यटक-मुक्त” क्षेत्र “गहरे पारंपरिक भोजन – पहाड़ों, खेत और समुद्र से भरपूर” और विविध, मौसमी भोजन और वास्तव में विशिष्ट मदिरा प्रदान करता है।
एंकोना में एड्रियाटिक समुद्र तट।
iStock
यहाँ पर हिंटशॉ और बर्टोलिनी का जीवन सांता विटोरिना की तरह है, लागत से लेकर स्वास्थ्य देखभाल और वीजा के मुद्दे और वे अमेरिका के बारे में सबसे ज्यादा क्या याद करते हैं: लागत: युगल के बारे में $ 2,400 प्रति माह खर्च होता है (हालांकि इसमें शामिल नहीं है) एक बंधक या किराया, क्योंकि उन्होंने सांता विटोरिना में अपना घर एकमुश्त खरीदा था)। बर्टोलिनी कहती है कि वह किराने के सामान पर प्रति सप्ताह लगभग $ 50 खर्च करती है; घर इंटरनेट पर $ 55 एक महीने; दंपति की कार के लिए गैस पर $ 55 प्रति माह; मौसम के आधार पर बिजली पर $ 22 से $ 66; और सेलफोन सेवा के लिए प्रत्येक माह लगभग 20 डॉलर। अन्य खर्चों में स्वास्थ्य देखभाल (नीचे देखें) के लिए लगभग 160 डॉलर प्रति माह और कार बीमा पर लगभग 70 डॉलर प्रति माह शामिल हैं। यात्रा सामयिक हो सकती है, हवाई जहाज के टिकट के साथ कभी-कभी $ 1,000 या अधिक; हिंसाव और बर्टोलिनी इटली और आसपास के देशों में भी यात्रा करते हैं और ट्रेन और बस टिकट के लिए भुगतान करते हैं, जब वे कहते हैं। एक बड़ा अंतर जो दंपति ने देखा, वह यह है कि ठंड के महीनों में गैस का गर्म होना उससे कहीं अधिक महंगा है, जितना कि अमेरिका में उनके लिए लगभग 275 डॉलर प्रति माह था। (इसके हिस्से के लिए, इंटरनेशनल लिविंग का अनुमान है कि आप ले मार्चे में एक महीने में $ 2,000 से कम पर रह सकते हैं।)
युगल के घर पर एक खिड़की से एक दृश्य।
सनी बर्तोलिनी
स्वास्थ्य देखभाल: “स्वास्थ्य देखभाल अभूतपूर्व है,” हिंसव, जिन्हें हाल ही में एंजियोग्राम की आवश्यकता थी, कहते हैं – और जैसा कि मार्केटवॉच ने इस वर्ष की शुरुआत में बताया था, इतालवी स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली को बाहरी स्रोतों से उत्कृष्ट रेटिंग मिलती है। लेकिन युगल नोट करता है कि जहां आप रहते हैं, उसके आधार पर देखभाल की गुणवत्ता में अंतर होता है; अन्य लोग यही कहते हैं, गार्जियन के साथ कि “कुछ राज्य संचालित अस्पतालों के मानक में क्षेत्रीय अंतर हैं, उत्तरी इटली में सुविधाओं को दक्षिण के लोगों की तुलना में बेहतर माना जाता है।” दंपति का कहना है कि वे बीमा के लिए प्रति वर्ष लगभग $ 1900 का भुगतान करते हैं, क्योंकि यूरोपीय संघ के निवासी नहीं हैं। रेजीडेंसी: अमेरिकियों के लिए यहां निवास प्राप्त करना आसान नहीं है, हिंस्वा कहते हैं: “मुझे लगता है कि बहुत सारे अमेरिकी जो इटली के साथ प्यार में पड़ जाते हैं, वे राज्यों के बीच बढ़ने और सोचने के लिए अभ्यस्त हैं, ‘ठीक है आप बस पैक करें और आगे बढ़ें,” उन्होंने कहा। कहता है। “ठीक है, बिल्कुल नहीं। इसमें कई साल लग जाते हैं, और कई तरह के दस्तावेज और सबमिशन होते हैं। यह एक केंद्रित प्रक्रिया है जो बग़ल में जा सकती है। ” यहाँ एक अमेरिकी के रूप में इटली में निवास प्राप्त करने के तरीके के बारे में जानकारी दी गई है।
एक कैफे में मार्क हिंशा
सनी बर्तोलिनी
दैनिक जीवन: अमेरिका, यह नहीं है। “गति अलग है,” बर्टोलिनी कहती है। “मार्क और मेरे पास एक नियम है – हम इसे तीन चीजों का नियम कहते हैं। आप पहली चीज को पक्का कर सकते हैं और दूसरी चीज को। अगर आपको तीसरी चीज़ मिलती है, तो आप भाग्यशाली हैं। ” इसका एक हिस्सा यह है कि शहर के लोग नमस्ते कहना और पकड़ना बंद कर देते हैं, वह कहती है: “सब कुछ हर किसी के साथ रिश्तों के बारे में है। … यह एक समुदाय है। ” इटालियंस, वह बताती है, तीन चीजों के नियम से नहीं रहते। “वे इसके बजाय कहते हैं, ‘आज जो कुछ भी आप कर सकते हैं, वह कल किया जा सकता है।’ अमेरिकियों के पास विशाल टू-डू सूचियां हैं, लेकिन यदि आप एक इतालवी को भीड़ने की कोशिश करते हैं, तो वे बस कहते हैं, ‘पियानो, पियानो’, जो मोटे तौर पर अनुवाद करता है। “आराम से यह करता है।”
पास के एक अंगूर के बाग से अंगूर।
सनी बर्तोलिनी
विपक्ष: दंपति का कहना है कि यहां जीवन को समायोजित करने के लिए एक या दो साल लग गए, क्योंकि चीजें धीमी गति से और नौकरशाही हो सकती हैं। हालांकि, वे “महान भोजन” के साथ एक क्षेत्र में रहते हैं, वे मंद राशि और बारबेक्यू भी याद करते हैं और जब भी वे चाहते हैं, तब टेकआउट हो जाता है। बर्टोलिनी बताती है कि उसने अपने खाना पकाने की दुकान का विस्तार किया है ताकि यहां आने के बाद से कई नए व्यंजनों को शामिल किया जा सके। भाषा: “मुझे लगा कि मैं यहाँ आने से पहले कुछ इतालवी जानता था,” हिनशॉ का मजाक उड़ाता है – लेकिन बोली जहां वे रहते हैं, उससे अलग है कि उनके औपचारिक सबक ने उन्हें क्या सिखाया। लेकिन, वे कहते हैं, यह एक बड़ी सीख है कि यह जल्दी से एक भाषा सीखने के लिए हर समय बोलने वाले लोगों के आसपास है। “मैं अंत में पूरी अवधारणाओं को समझ रहा हूं, न कि केवल शब्द।” “यह वास्तव में अब मजेदार है।” नीचे की रेखा: हालांकि यहां जाना अमेरिका में उनके तेज-तर्रार कामकाजी जीवन से एक समायोजन है, वे कहते हैं कि वे इसे प्यार करते हैं। “मेरी पसंदीदा चीज शांति है,” बर्टोलिनी कहती है। “मैं अमेरिका में एक उन्मत्त ऊर्जा उठाता हूं … यहां तनाव हैं, लेकिन शांति का एक उपाय है जो मुझे अमेरिका में नहीं मिल रहा है।”
